声優のかたがたの共演の形というものは、実写の俳優のかたがたの場合より多種多様だと言えるでしょう。
年齢も、性別も、何もかも超えてゆくのです。
そして、共演回数の多い組み合わせもあったりします。
例えばその一部として（会話シーンないくらいの薄い共演はここでは除外。）
- 山口勝平×高山みなみ
- 魔女の宅急便（トンボ×キキ＜兼任・ウルスラ＞）
- 名探偵コナン（工藤新一＜兼任・怪盗キッド＞×江戸川コナン）
- らんま1/2（早乙女乱馬×天道なびき）
- 森川智之×小杉十郎太
- 金田一少年の事件簿（明智警視×剣持警部）
- ワンピース（ハチ＜兼任・エネル＞×アーロン）
- ふたりはプリキュアスプラッシュスター（ゴーヤーン×キントレスキー）（ちなみにこのとき他にもワンピースのメンバーがいた…。）
- 三木眞一郎×折笠富美子（多いのでタイトル＜略称含む＞を列挙）
ブリーチ ハガレン ワンピース こばと。他
上記にも何名か居ますが、「兼任」も珍しくないのです。
知られているのはドラゴンボールでの野沢雅子さんや田中真弓さん。
名探偵コナンでは高木渉さん（『真田丸出演』でも話題）が高木刑事と小嶋元太を兼任していたりします。
作品全体として出演者が似ている場合も。例えば、
- ブリーチ×東京ミュウミュウ（東京ミュウミュウのキャストのほとんどがブリーチに。）
- ドラゴンボール×ワンピース
- らんま1/2×名探偵コナン
「もっと最近の声優さんたち」だとさらに共演回数の密度はあがるかもしれません。
たまには気にしてみてはいかがでしょう。